AISubs v3.7
Alright, today...
I'll be playing Farlight 84.
I made a mistake!
I made a mistake with the pins and needles!
Do you know about Farlight?
I played it while I was streaming, and it was fun.
Is the audio okay?
Okay.
The visum is cute, isn't it?
The battle is like that, but the characters are really cute.
I like this one.
It's cute!
I'll use it now.
The main shell.
This one!
From a veterinarian's perspective, humans are vastly different from animals.
"Are you going to leave this stream on archive?" I'm going to leave it on YouTube!
I'm not going to comment on this guy. Shut up!
I'm going to do it.
"Ultimate team." This is the team that won the most in the previous match.
Oh, "team member."
If a team member flies, we'll fly together.
I read it properly.
The game screen is open on this computer, and I can only read comments on my smartphone.
Huh? One person?
Ah! Separate code!
I like assaults.
Is this a strong sniper?
I want a sniper.
Eh?
Aren't you fighting anymore?
Oh, good heal!
I'll sell it!
Wait!
This is terrible!
One more!
I think I should go together.
Why are you fighting?
I want this!
I want this! What should I do?
I like this one.
I think I can target my character with this.
Eh? That surprised me.
Where did the enemy go?
This gun is difficult!
It's hard!
It's really big!
Upgrade. Onsetsuiki.
Which one should I choose?
This one?
There might be someone up there.
There's someone up there again.
There's one more!
This is no good!
Let's run away.
Cute!
But is it okay?
Does it hit? Does it hit?
Take out the body ball and capture it.
I'll throw it.
Smokey.
Wait, I'm going to die.
No way!
Where is it?
Is it behind this wall?
My character can pierce through walls and attack.
Oh no!
Oh, there's one behind me too.
Okay.
I fell down.
Help me, help me, help me.
Yes, yes, yes.
W-w-what?
Help me, help me, help me.
W-w-w-what?
Help me, buddy.
What?
Help me.
Help me?
Ah, okay, okay, okay.
Help me.
Okay.
Help me.
Yes, yes, yes.
Yes, this song is right.
You can also do international exchange.
In this game.
Hey!
End of game.
You can also do international exchange.
So, what's the battle?
Wow.
I have a bad feeling about this.
If we match up at the same time,
I think we can join the same team.
I also play the guitar.
I think I can do it.
What do you call it? It's a firelight.
I've put a download link in the comments section.
Download it from there.
Ah, I like this one.
I like this one. I like Mei-chan.
Listener matching with Sienako-san
Ah, I forgot to turn off the voice chat.
It's annoying to be supported by otakus.
"Help me" or something like that.
Let's see...
Find...
I need a kit. I need a kit.
That was close.
I missed it.
Zero.
Where do I go down?
My character is quite useful, isn't it?
I can use it for sniping, wall penetrating attacks and climbing.
Alright, I'm going to pick up some easy-to-shoot and easy-to-control assaults.
I don't need a SMG.
And I don't want pets either. I want cute creatures too.
Oh, scope.
The scope is...
It's attached.
What about SMG? M4?
What will it be like?
Should I shoot it?
This is not good.
This way.
But I think I've seen this one before.
I don't want to waste it.
The safe zone is close.
But it's too far away.
I think I've seen this one before.
Let's stay a bit of a warrior and meet up.
Oh, we've already met up?
She's not here.
Let's go.
Yes.
Let's go.
Everything is here.
Frog.
This is a sniper.
I want a co-op.
Aren't they fighting?
This is probably...
Kill... kill pack.
Kill pack.
And...
Merewap.
Is it this way?
Come!
Sniper.
But there is...
Wow, I want a co-op.
Is there a co-op somewhere?
And I want a pet. A cute creature.
Thank you for watching!
"Cutting it in half is difficult" No, it's not difficult for me!
I'm serious, it's the same for me.
Hot springs... Ah, I want to do this.
I leveled up.
What's this?
It flew away!
This is bad!
Well, whatever.
Flight.
Whatever.
I might be trapped.
No enemies.
It's like...
A thick wall.
Wait, I can't join you.
No.
One more time.
Use it.
We can't meet up at all.
But we can finally meet up.
Ah, there's a cute creature.
Ah, where is it?
Ah, it's there. It's there.
Cute creature.
This is that thing that emits smoke, right?
Hey!
Ah, it's far away.
Where are you at?
Where? Where? Where?
Chichiro...
Oh! I can hear footsteps from here.
I knew it!
Oh no! I used a sniper rifle by mistake!
And I can't get out of here!
That was close!
This is bad! There's one more!
This is really bad!
I'm here! I'm here!
This is really bad!
Be careful!
Ah!
Poor guy!
Hang in there! Hang in there! Hang in there! Hang in there!
Hang in there!
There are about two people left.
Ah!
No, thank you. You did a good job. We did a good job.
Is this 10th place?
Ah!
I feel like I was sandwiched.
One person came from above a while ago.
The opponent is a foreigner. Maybe he is a foreigner.
Damn it, it's too close.
Let's battle in a total of 20 teams.
Aiming seems difficult. I've only just started, so I don't know which weapon will do what when I shoot.
I don't know how to control it at all.
I want to find a weapon I'm good at.
A weapon with little recoil when shooting.
A weapon that is easy to recoil.
Maybe an attack with a guitar.
I think I was hitting it with a guitar recently.
I like this one.
Murphy is safe.
Safe and reliable.
What's more, you can connect to Murphy's mobile and PC accounts.
You can always invite your friends and play together.
It seems you can deepen your friendship.
Wasn't there a really strong person just now?
Huh?
Wasn't there a ranker just now?
Where are you going?
She looks like a doll.
Are you camping?
She went alone.
Where are you going?
Ah! It's me! I'm sorry!
I'm sorry.
I said "where are you going?"
I'm sorry.
I'm really sorry.
Besides, I don't think it's good here.
I'm really sorry.
I'm sorry.
Let's go here.
This way.
Yes, this way.
Ah!
Buddy!
If someone says you look like a hairdryer, you'll get angry and blow everything in front of you away.
OK.
Oh, there's another one, buddy.
Spark, it's easier to burn and explode. It's better to keep your hands off.
This one.
I like this one better.
Wait.
I'm already fighting. Wait.
It's always like that.
I'm sorry, wait.
Wait, wait.
Where are you fighting?
Oh, you're already fighting?
Oh, I leveled up.
Upgrade. This is cooldown.
It's so far away.
I don't have a scope.
That was close.
This is probably good.
Is it behind me?
That's right.
I can't see anything.
She's not here. She's really not here?!
It's not a leak or anything like that.
Let's go up.
This way.
No, only 5 seconds left.
Is it over there?
Is it far away?!
I'm...
...a ranger.
Oh, it's like a raccoon.
It's close.
No, it's far away!
Where in the world am I doing this?!
Wait, can I get stuck?!
I think I can get stuck.
Level up.
Wait, a barrier.
No, it's there!
Wait, I'm going to throw my buddy!
I'm going to run!
This is no good! I only have one bullet left!
He's up there!
Where did he go?
Oh, a kill pack!
Can I buy it?
Kill pack!
This guy is no good!
Huh?
That scared me! I thought it was an enemy!
We've already surpassed!
It's time to dispose of those that fell.
I'll recover!
I'm sorry!
I'll scan!
I can't hit it! I can't hit it! I can't hit it! I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
Damn it! If only I had a scope...
I'm recovering!
There's still more!
Can I destroy this?
Wow, I'm scared.
4x?
4x? Can I use 4x?
I can't use it!
I can use it!
I won!
Ah! Ah! Ah! Before that!
There's still 2 more!
Wow, I'm scared.
Huh? It's already over.
Ouch!
This way?
Somehow I won.
Predator. This one looks strong.
I'll go around it.
This one looks strong.
Oh no!
This team looks like they can win.
This is nice.
Come!
I don't have an SMG
I don't think he's here
Shoot!
How do I go over there?
Scanning... Huh? I can't grab it
Climb up here...
Oh my...
Ah, there you are. Ah, I fell.
I will scan you!
Ah, it's not this way.
Ah, one shot! One more shot! One more shot! One more shot!
I will definitely recover. I better go further.
Ah, I have a feeling I'm being taken to a different world.
Wow!
Buddy get.
You are there, right?
I will scan you!
I will definitely recover.
How do you do it?
Where is it? Where did it go?
This guy has something good!
Four...
Two...
Wow! I want it! Wait! What should I do?
I want it! Let's do it later!
Before I get taken away...
With this...
Good, good, good...
Let's upgrade...
Your allies will track down the target
Let's do that...
This is bad!
2, 1, this way!
Looks strong!
I might win!
This is bad!
It's a little far
I don't know where it came from
[Attention, the safe zone countdown has commenced]
[Lucky for us, the safe zone is nearby]
[Super airdrop countdown]
Eh? Over there?
[Yo, it better be a super airdrop]
[Signal will break in 3 seconds. An eye on the clock.]
8 seconds left.
I think it's close.
Good, good, good!
No, it's too far!
Leave it to me!
Oh no, oh no, oh no!
Where did it come from?
There's a lot of them down here!
Show me your face.
That was quick.
I'm getting shot at.
I don't like this. I don't want to get stuck.
I think I can win.
It's too low here.
It's too low.
I'm getting shot at.
I'm down!
Oh no! It hurts!
It hurts here!
It hurts.
Where is it?
It hurts!
It hurts.
Will it reach me?
Thank you for watching!
Wow! It hurts!
It hurts!
That hurts!
Help me!
Let's go back a little bit
What is this?
I can go in the cannon
What?
Oh no! Oh no! Oh no!
Here?
Sniper is impossible
Dodge and...
Can you still do it, sniper?
Reload and...
Wait, is it because of my ears?
2 seconds left, sorry!
They're coming!
Oh no! I'll heal up.
I'll heal up.
Oh no!
Good, good, good, good!
Oh no, oh no!
Wait, I can't climb up here?
I guess I'll go backstage and check my strings.
I'm sorry... Huh?
Huh?
No, this...
There was only a little bit left!
Maybe 3rd or 2nd...
No, there was only a little bit left!
I'm frustrated... Maybe 2nd!
I lost!
I'm frustrated...
No, there was only a little bit left...
I'm frustrated...
Does your ear stand out that much?
Well, I don't know...
It might not look like it, but...
There's a chance it came out of a rock.
This is my rank!
And I'll help you every step of the way towards your goals!
Okay.
Captain, okay?
The person I'm getting off with.
There seems to be a lot of young girls.
I'm in trouble!
But there aren't that many, right?
No, there might be.
No, there aren't.
I thought I'd go back a little, because I'm scared.
I'm scared of being taken away.
Please know that.
Oh, you!
Hey, don't come over here.
Hey, three people, four girls, seriously?
Let's go.
Everyone, gather over here.
By the way, this...
Get out of here.
Where is it?
Which one is better?
This is good.
As long as I have a scope.
Good.
Is there anyone here?
Anyone here?
I want to go down.
Oh, I went down.
I want to go down.
Hup! Hup! D'ah!
Uh! Uh!
Uh!
Is it no good?
I want to go there! Here! Uh! Is it no good?
Ah, I think I can do it.
Good, good, good.
This gold...
Gold...
There are enemies too!
Oh! Isn't it good?
Skills. Oh! Oh! He's getting hit! He's getting hit!
He found me! He found me! He got me!
Shall we go again?
Scratch, scratch...
Ah, I made a mistake.
Nice.
Well, let's go.
Ah, level up.
Eh, over there? Huh?
Ah, he ran away from below.
Ah, this gun is difficult.
He ran away.
I'll take it.
Oh, I was surprised and the tree stood up.
Ah, I think I have something good.
I'll take it.
PW... PDW...
Is this good?
What's...
What's so strong about it?
Oh!
I heard footsteps.
Wah, I want a sniper~
I don't have anyone so...
Ah! Ah! Ah! Ah! That surprised me!
Apparently you can call this "buddy"
If you find a "buddy" you have to do "x" and throw a ball...
...and "get"
And if you catch a "buddy" you have to do "g"
I caught one...
You can throw...
...and use it for various purposes
This should have been a smoke grenade
Give me another one
I want one that looks like a grenade
I want one with fire...
...fire...it's on fire
Oh! Level up!
Grenade! I knew it!
Ah! No way! Let me get only this!
Ah! Only this! Let me get only this!
Who is it?
Ouch!
Ah! Damn it!
Cute buddy...
Isn't this ability strong?
Damn it!
Hang in there!
Ah! It's not enough! I'm down!
Ah! No way!
He is using his buddy very well!
Hang in there! Hang in there!
Eh? What is that?
He is good!
Yes!
I was absorbed in my cute buddy...
It's my fault!
I'm sorry!
Thank you for watching!
Should I use other characters as well?
Magi! I'll use Jet Spark as an overload.
Ah! But the main character is cute!
I'll use the pink one I'm using now.
I can also use it as a sniper.
I can use it to penetrate walls.
I can also use it as a grenade launcher.
I can also use it as a shield.
Wow! I want to use it!
Ah! But it's also an N.
I like this one.
But this one is also cute.
But it's still useful.
It's cute, but if you use it for a while, you may be able to see your ears on the wall.
Where should I take it?
Eh, I downloaded it?
Eh, could it be that there is an otaku that matches me?
There is a team
Could it be that there is an otaku that matches me?
Ah, that's right! I wanted this body!
I wanted this
This is...
Ah, but...
Well, whatever
This is good
Is he not here?
Let's catch a lot of buddies while we're at it
There might be something there!
But I can't scan
Alert! The sanestome is beginning to shrink!
Just one more shot! Don't kill me!
I'll leave you alone.
There's an anti in there so I guess I'll go up
Why was he alone?
He's not on the raft. Or maybe he's not being hunted.
Strangers.
Let's do it.
Something's coming!
Rare book.
Let's scan the area. I'm scared.
Oh!
Ouch, ouch, ouch...
He's not here, he's not the enemy...
Of course...
Where is it? Upstairs?
Where is it?
Eh, where... where are they shooting from?
It's definitely up there, right?
Is it far away?
Won't I go there?
There he is!
Did he see me?
Here!
Hit!
Maybe 4 bullets were too close
Oh, where did it go?
Huh? Where did it go? Over there.
Downstairs?
Oh!
I'll go up here where it's safer.
Barrier.
Ah, I made a mistake.
Good, good, good.
Oh, this is a great reaction. It's four times, but it's great.
I'll throw some explosives.
Throw...ah, won't it reach?
Ah, it looks like it'll come this way too.
Good, I'll scan it.
Huh? It's behind me too! This is bad!
Ah, it's gone.
Whoa!
Wow, wow!
This is definitely a handgun.
No, this is impossible.
Whoa! This is bad! Let's back off for a bit.
I feel like my gun is...
It's far.
Oh no, oh no!
No, well...
Damn it!
It's four times stronger than before, but...
I can't react to it.
Thank you for watching!
I knew it.
But I don't think I've ever heard of it.
I don't know what's going on because I'm not sure, but I think it's better to get a high price, so I'll get a high price next time.
I want to use a sniper, but if I don't have a scope, I can't use it properly, so it's really luck, but I want to use a sniper
Dangerous
Here is one
Dangerous!
Two people! Two people! Two people!
Dangerous! Dangerous! Ten!
Dangerous! Dangerous! Dangerous! Help me! Help me! Hang in there! Hang in there!
Here! Here!
It's all about fighting here! Hang in there! Hang in there! Ah here is the ally. Here! Here! Here! Here! Here! Here! Here! Here! Here! Here! Here!
One more to go!
You can do it!
Ah!
Well, I'll lose to that kind of Shadow Fight.
It's frustrating to lose a Shadow Fight.
Yeah, battles are common, but Shadow Fights...
How do you hold a gun first?
I want to show you where I'm in first place, but when I did it yesterday or the day before yesterday, I thought it would be easy, but it's strange, it's strange, it's
maybe
maybe someone is matching with me?
No, the rank is already set, because this is bronze or something like that, so it's
What?
Didn't the person on the right say something like "ranker" or something like that just now?
Did I misread it?
Ah, I'm in trouble.
I can't be a leader.
I'll leave it up to the members where I'll fall.
And I'll avoid a shadow fight and look for a sniper.
Along with the scope.
A sniper and an assault rifle.
Here and...
He shouldn't be here.
He's a little...
He doesn't look like it, but...
Ah!
There! There! There! There!
He's there!
H-he's there!
Wait, I don't have any weapons, I don't have any weapons.
I made a mistake, I made a mistake.
Ah, I'm in trouble, I'm in trouble! Cancel, cancel!
Wait, I'm strong!
I don't have any weapons.
I'm in trouble, I'm in trouble, I'm in trouble!
Ah, at a time like this...
Eh, this is definitely a sniper!
It's not a sniper!
Ah, could this be an ally?
I'm in trouble!
There's one more.
Huh? Is this...
Is everyone dead?
There's one more.
I shot an ally!
If you're on the same side as me, you're just like the one I killed earlier.
No, no, no, no! I'm not like you!
Wait...
I thought it was the same guy I killed earlier, but I just shot him because I was trying to kill him.
I'm not like you! I'm not like you! I'm on your side!
Damn it! I've been shooting from the beginning, so I want to stop!
I want to stop shooting from the beginning!
Let's go somewhere safe, somewhere no one has gone down.
Should I change my character?
I think I'll choose this one.
This girl.
Wait, this second person can't be a viewer, right?
Could it be...
Could she be a viewer?
Nice to meet you!
Ah, I matched with the viewer!
Eh, but the mic...
But I turned it off just now.
It's a little...
Alright!
Tori-kun, you can do it!
Ah...
Oh no...
It's the leader...
Sorry...
A little...
I'm counting on you!
Ah, ah, ah!
Nice to meet you!
Mic off.
By the way, even if an otaku is talking...
I also turned off the mic volume, so...
You can't hear me.
Eh, what is this girl?!
Ho!
Eh...
Is that all?
Besides, it's a pretty cool time.
It's a pretty...
This is from just now...
Was it good?
Ho!
Well, you can still escape.
Ah, I'm so worried about not having an enemy to fight against.
For now, let's go to where the birds are.
Eh, but I think they're there.
Eh, they're not there.
Eh, they're there, right?
Eh, I'm sure they're there.
Damn it, if only I had a scan.
They're not there.
Oh, a chair.
Hey, viewer otaku, will you follow me?
But I'll follow you.
Seriously, I'll follow you perfectly.
Eh, where do we go next?
If only I had a scan.
Dangerous home, I warned you!
Guys, over here!
There she is! Couldn't hold up against me!
Wait, I gotta reload!
It's about 8 minutes.
Is it over?
Let's shorten the flight time.
I knew it.
Wait!
Where is everyone?
I'll wake you up.
I did it!
Did you see me?
She's looking at me.
She's happy.
I did it!
As expected of you, princess!
Let's upgrade.
Let's just...
Where is it?
Over there!
I'm surprised you climbed up there.
How do you climb up there?
I thought you'd fall.
Over there, yes.
I can't see from here.
Maybe I'm good at this.
I'll shoot you with this crazy gun.
What was that sound?
I'm not sure if I should go or not.
Ah!
She's over there!
She went over there.
She's inside.
Hang in there! If you let me out...
I will...
Kill you.
Huh?
She's not coming out at all.
Huh?
She's inside.
But...
Oh!
I want a sniper!
Wow!
I want a sniper!
Wow!
But I have four of them.
What should I do?
If I find a sniper scope somewhere...
I will return it to the sniper.
Ah!
Hey!
Have you seen a sniper scope?
About four times.
Have you seen it?
Do you have it?
You don't have it?
You don't have it!
I got it!
Looks like you don't have it.
Damn it! I want a sniper!
But...
This...
This is four times!
Wow!
There's no one here...
There's no one here either
Ah! There's someone here! Where is it? Which way? Left? It seems like it's left...
Ah! There's someone!
Ah! There's someone! Damn it! This guy...
Ah! Are you serious?
I can't defeat it in one shot?
Damn it!
This is frustrating!
She'll recharge it! Safety comes first on stage!
What's this?
Ah! Buddy... Buddy is...
Eh?
But this team may be good as a result.
If there is one person who can communicate with stones.
Was the previous person alone?
Is there anyone coming in?
Are you there?
If I don't have a telescope...
Is there anyone?
Yes.
Where is it?
Eh? O-over there?
There is no one.
It changed after I arrived.
I couldn't go out.
Oh.
Was it there? Ah, maybe I already did it.
It doesn't look like there's anyone behind me anymore.
This is where I was earlier.
Hmmmmmm.
Hmm.
I don't know.
Let me get a skill. It's kind of dangerous.
Where is it?
Ah! This is bad! This is bad! This is bad!
He's not here
EMP activated.
There's a lot of X-scope here!
Maybe it's in my style.
No, it's a buddy.
Let me get a buddy.
No, there's one!
Do you have a scare?
Alert! The face zone is beginning to shrink.
Oh, level up!
Did I do it?
It's not here.
I want to upgrade.
It seems like it's here.
It might be here.
Yes, yes!
Yes!
There's probably a building here.
Is it here or not?
It's not here.
I'm sure I dropped it.
Yes, it's here.
It's here!
One more shot!
It's me!
Back!
Good!
To save my buddy...
First of all...
Let me get ready.
There's a X-scope.
Later...
The sniper will...
Sorry!
Sorry, sorry, sorry.
I'll use the X-scope now.
Good, good, good.
Where are you?
Thank you for watching!
Where are you at?
He's not here. Ah, over there.
I'm going to join you!
He's there! At the house.
Uwaa! I hit him!
This is bad! This is bad! This is bad! This is bad!
I fell! This is bad!
Uwaa! Where did you come from?
This is bad! I'm sure I'm being attacked! This is bad!
Ah! I may have become a victim of a sniper
I'm sorry! I'm really sorry! I'm really sorry!
I'm really sorry!
I did it! I did it! I did it! I did it! I did it! I did it! I did it! I did it!
Uwaa! There isn't anything to throw
I'm going away!
I did it! I'm really sorry!
I'm really sorry!
There are eight of them!
I'm really sorry! I'm really sorry!
Wait, oh no, oh no, oh no, if I get too focused on attacking I'll die, I'll die, I'll die! Oh no! Oh no! Oh no! Sniper!
I got too focused on the sniper. Sorry, I'm really sorry.
Oh no, but I won, I won! I won! Yay! Yay! I did it, Otaku!
That's great!
I won! I did it! First place!
But, yeah, I got a little bit of anti-
anti- I mean, I got drunk, but...
I did win a little bit.
Yay!